为什么中国版《深夜食堂》在豆瓣上评分只有23?

 2021-10-03    111  

为什么中国版《深夜食堂》在豆瓣上评分只有23? 作为一个日版和中版深夜食堂都看过的人来说,我觉得我很有资格回答这个问题。其实深夜食堂开播前我真的是特别期待啊,主演黄磊我一直对他感觉挺好的,非常会做饭,而且给人的感觉就是翩翩君子。所以很期待他主演的这部剧,简直就是寄予厚望啊,可结果是在是让我失望。 因为一直都很喜欢美食,是个不折不扣的吃货,所以也喜欢一切美食节目,像舌尖上的中国啊,都一集不落的看完了。是一次偶然的机会看到深夜食堂这部剧,当时真的觉得这剧真的良心啊,每一道美食的后面都有着一个感人的故事,所以当时把这都看完了,也因此对中国版的抱有很大期待。谁知道昨天刚看第一集,就看不下去了,简直特别尴尬啊。 首先是惯常的深夜食堂的老板介绍他的食堂,跟日版真的是台词一模一样,而且它食堂的选址感觉也很有问题啊,日版的是在一个小巷子里,而这个选的大门就正对街市。深夜食堂本就很少有人知道,所以一般都是相熟的主顾,地点也应该偏僻一点才对。其次,食堂内的装修风格,日本的选择那种围桌是他们的文化使然,可是我们没有这种文化啊。中国人吃饭什么时候围在一起吃饭了,只怕是篝火晚会才这样吧。最后就是觉得里面的故事原封不动的搬来看着真让人觉得尴尬,之前看了那么多次相熟的角色现在看的只有满满的尴尬,无奈无奈。 可能是期望越大失望越大,觉得真的是和日版的没法比啊,第一集没看完就弃剧了。 怒答一波,是真的只值这点分! 一直以来非常喜欢黄磊,也不是一直以来,就是这两年,极限挑战他塑造了一个神算子的形象,和黄渤一样的高情商让人觉得这个人很舒服,向往的生活他又塑造了一个居家好男人的形象,所以这部剧刚出的时候我是十分期待并且一直苦苦等着最后等到了这样的结果? 怎么说呢,第一集黄老师表情生硬,太过模仿日本原版,明明你喊着好嘞客官里面请也能符合点中国国情啊,你学啥子日本呦!再说说泡面三姐妹,半夜出去吃饭就为了泡个方便面?这说出来谁都不信啊,吴昕浮夸的演技让我终于忍不了点了暂停键,我觉得我们可以引用日本的电视剧电影以及综艺节目,但是我们最起码要把它变成带有我们特色的东西啊,一味地生硬模仿有啥用? 再说说取景,刚开始出来的是201那种老式电车,我一看就感觉像是在大连拍的,当时就立马查了一下取景地,果然是在大连台湾,我一直以来都很喜欢大连,所以对这部剧又增加了很多期待,我以为会是我们传统的那种大排档撸串,或者是台湾的蚵仔煎各种各样的小吃,结果学日本围坐一圈?还有黄老师的围裙,就不能换成自己家的那种,你哪怕换个统一方便面的围裙作为植入广告也比泡面三姐妹强吧?
  •  标签:  

原文链接:http://www.sxsjtz.com/post/30.html

=========================================

http://www.sxsjtz.com/ 为 “bte365注册,bte365开户” 唯一官方服务平台,请勿相信其他任何渠道。